like it

czwartek, 23 sierpnia 2012

DENIM BLUE





Top -   ZARA
Spodenki/shorts/las pantalones cortas  -   ZARA
Buty/ shoes/ las botas -   Jeffrey Campbell ZOMG black
Pasek/belt/el cinturon -   Emporio Armani



sobota, 18 sierpnia 2012

INSPIRATIONS 2
























PRAGUE

Hej, ostatnio wpadłam do Pragi. Niestety na krótko, ale mimo to udało nam się zwiedzić i zobaczyć najbardziej cenne oglądania jej miejsca. 

Hey, few days ago I visited Prague in Czech Republic. Unfortunately I spent there only few days, but it was enough to see the most important places there.

Hola, hace cinco días , me visitó Praga en la República Checa. Desforunadamente, yo estaba alli tres dias,  pero fue suficiente para ver los lugares más importantes allí.










 


niedziela, 5 sierpnia 2012

WARSAW STREET FASHION / italiano



To zdecydowanie moje ulubione zdjęcie. Nie wiem czemu, ale kojarzy mi sie z włoskim stylem - piękne okulary i koronkowa bluzka.

That is my favourite shoot - definitely. I don't know why, but it remainds me of the italian style - beautiful sunglasses and lace t-shirt.

Esto es mi foto favorito. No sé por qué, pero me recuerda a diseño italiano - hermosas lentes y una blusa de encaje. Que bueno.

WARSAW STREET FASHION / coffee time




Bijący optymizm i zabawa.
Really optimistic and  fun.
Optimista y  la diversión.


WARSAW STREET FASHION / longboarding





Złapałam go w ostatniej chwili, zrobiłam jak najwięcej zdjęć, bo się spieszył. Ale najbardziej urzekło mnie to,  co powiedział : "Szkoda, że nie złapałaś mnie innego dnia. Do pracy jeżdzę na longboardzie w garniturze i trampkach" . Racja - szkoda. Może następnym razem uda się mi to uchwycić !


I caught him when he didn't have much time. I did as many pictures, as I could. But the most amazing was what he said: "I ​​wish you had caught me the other day, cause I am longboarding to job wearing suit and convers". That's right - I was sad.. Maybe next time I will catch it!


Yo cogí el, cuando no tenia mucho tiempo. Hice tantas fotos, como pude. Pero lo más sorprendente fue lo que el dijo: "Que dano, que no me coge el otro dia, porque normalmente yo estoy llevando el trajo y zapatillas de deporte - convers, cuando voy a trabaja. " Que verdad - yo estaba trista. Espero que en la proxima vez yo podre sacar un fotos de esa stylizacion! 

WARSAW STREET FASHION / brown