like it

poniedziałek, 9 lipca 2012

FLOWERFUL


Ubrania w kwieciste wzory znajdziemy niemalże w co drugim sklepie. Projektanci ogólno dostępnych marek takich jak Zara, czy Mango, lub też H&M, czerpią swoje inspiracje z pokazów największych domów mody. Zdarza się, że kolekcje wypuszczone przez D&G znajdują swoje odpowiedniki w sieciówkach, dopiero w następnym sezonie, niż zostały rzeczywiście wypuszczone.
Flower-power, nadal góruje. 
Szczególnie od czasu, gdy D&G wypuścili rok temu kolekcje Ready to Wear - Spring 2011.
Najprawdopodobniej, szybko nas nie opuści - i dobrze, bo wzory są bardzo kobiece i delikatne, oraz typowo wiosenno-wakacyjne.


Flower themes on clothes, we can find almost in every shop. Designers of most avaibles brands such as Zara, Mango or H&M, derive inspirations from the biggest couture houses.
Sometimes, we can find counterparts of D&G collections in ordinary avaible shops after one year.
Flower power dominates!
Most likely, it will still dominate for a long time though, cause flower textures are girly,sensitive and typical for spring - summer season!


Las ropas con los motivos florales podemos encontrar practicamente en cada tienda.  Los diseñadores de marcas disponibles general como Zara, Mango o H&M, se inspiran en los espactaculos mas grandes de la moda.
A veces, las colecciones mostradas en los espactaculos como D&G, podemos ver ( las ropas similares) en las tiendas - proxima año.
Flower-power esta de moda.
Inspirationes? Porque no? Por ejemplo el espactaculo de D&G S2011 RTW.
Pienso que estare de moda mucho tiempo ademas. Y eso es genial - porque las ropas con motivos florales son femeninos y delicados. Que quieremos mas?


photos/ style.com
 



1. Bustier - River Island
2. Skirt - old one.
3. Shoes - River Island

/ photos : K.Wozniak


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz